Search

台語不好,有一事請教。

我剛剛和朋友討論到以下的話題。

...

  • Share this:

台語不好,有一事請教。

我剛剛和朋友討論到以下的話題。

友:「馬英九說和稀泥,這個詞是中國人用的,聽起來就不爽。」

我:「那台語要怎麼講?喇滴賽喔?喇滴賽應該不是這個意思呀!」

友:「應該也是喇什麼系列的,但一時想不出來。」

我:「喇不郎詹。」

友:「那是打NBA的。」

所以在此請問大家,「和稀泥」的台語同義詞怎麼講呢?


Tags:

About author
周偉航(人渣文本),以嘴砲接食衣住行育樂的各種工商廣告業配,以嘴砲為生,中年阿伯佔粉絲的一半以上。
周偉航(人渣文本)的專頁,原名 特急件小周的人渣文本。
View all posts